تعریف فعل wegloben
تعریف فعل wegloben (تشویق به خروج): den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält; fortlob… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
weg·loben
lobt
weg
·
lobte
weg
·
hat weggelobt
exaltation, praise out
/ˈveːkloːbən/ · /ˈloːpt veːk/ · /ˈlɔptə veːk/ · /veːkɡəˈloːpt/
den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält; fortloben
» Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte
man nach Brüssel weg
. The former prime minister was praised and sent to Brussels.
معانی
- a.den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält, fortloben
- z.معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی
کاربردها
هنوز استفاده ای تعریف نشده است.
مترادفات
جملات نمونه
- Den ehemaligen Ministerpräsidenten
lobte
man nach Brüsselweg
.
The former prime minister was praised and sent to Brussels.
- Da der bisherige Sekretär nun
weggelobt
ist, ist die Stelle neu zu besetzen.
Since the previous secretary has now been praised, the position needs to be filled again.
- Nach seiner katastrophalen Fehlentscheidung wurde der Ministerialbeamte ganz schnell
weggelobt
.
After his catastrophic misjudgment, the civil servant was quickly praised.
جملات نمونه
ترجمه ها
- exaltation, praise out
восхваление, похвала
despedir, recomendar
débaucher, licencier
övgüyle göndermek
elogio forçado, reconhecimento forçado
elogio forzato, raccomandazione
aprecieri exagerate
dicséret
chwalić kogoś, wychwalanie
εξαναγκασμός αποχώρησης
wegpromoveren, wegloof
odchod
utlova, översvallande beröm
udskillelse
引き抜き
llegir, recomanació
kehua, ylistää
utestenging
gaitzetsi
favorizovati, preporučiti
поттикнување, поттикнување на заминување
odstranitev
odchod, vynútenie odchodu
favorizovati, preporučiti
izbaciti, otjerati
вибуття, виключення
принудително похваляване
выгнанне, выгнаць
memuji untuk menyingkirkan
khen để đẩy đi
maqtov bilan ketkazmoq
प्रशंसा करके हटाना, सिफारिश देकर हटाना
溢美劝离
ยกยอให้ลาออก
과찬으로 떠밀다, 칭찬으로 떠나게 하다
təriflə yola salmaq
ქებით გაშვება
প্রশংসা করে বিদায় করানো, প্রশংসা করে সরিয়ে দেওয়া
lavdëroj për ta larguar
स्तुती करून दूर करणे
प्रशंसा गरेर हटाउनु
ప్రశంసించి వెళ్లగొట్టడం
izslavēt prom
பாராட்டி வெளியேற்றுதல்
välja kiitma
գովելով հեռացնել
bi sitayîşê derxistin
המלצה، שבח
إطراء، مدح
تشویق به خروج
خارج کرنا، نکالنا- ...
ترجمه ها
صرف
lobt
weg·
lobte
weg· hat
weggelobt
حال
lob(e)⁵ | weg |
lobst | weg |
lobt | weg |
گذشته
lobte | weg |
lobtest | weg |
lobte | weg |
صرف