تعریف فعل zusammenstücken

تعریف فعل zusammenstücken (سرهم کردن): aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren; zusammenstückeln; kompilieren; zusammenstellen; zusammenfügen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
zusammen·stücken

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

انگلیسی piece together, assemble, put together

aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen

مفعول

» Sie versuchte, aus den zwei kleineren Tischdecken eine größere zusammenzustücken . انگلیسی She tried to piece together a larger tablecloth from the two smaller ones.

معانی

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z.collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Sie versuchte, aus den zwei kleineren Tischdecken eine größere zusammenzustücken . 
    انگلیسی She tried to piece together a larger tablecloth from the two smaller ones.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی piece together, assemble, put together
روسی собирать, составлять
اسپانیایی ensamblar, montar
فرانسوی assembler
ترکی birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
پرتغالی juntar, montar
ایتالیایی assemblare, montare
رومانی asambla
مجاری összeállítani
لهستانی składać
یونانی συναρμολόγηση
هلندی samenvoegen, samenstellen
چکی sestavit, skládat
سوئدی sammanfoga, sätta ihop
دانمارکی samle
ژاپنی 合成する, 組み立てる
کاتالان assemblar, muntar
فنلاندی koota, yhdistää
نروژی sette sammen
باسکی osatzen
صربی sastaviti, sklopiti
مقدونی собирање
اسلوونیایی sestaviti
اسلواکی poskladať
بوسنیایی sastaviti
کرواتی sastaviti
اوکراینی збирати, складати
بلغاری сглобяване, съединяване
بلاروسی складаць з асобных частак
عبریהרכבה
عربیتجميع
فارسیسرهم کردن
اردواجزاء کو جوڑنا

ترجمه ها

صرف

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zusammenstücken

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1129640