تعریف فعل zusammentrommeln

تعریف فعل zusammentrommeln (جمع کردن): Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen; herbeirufen; zusammenrufen; herbeizitiere… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

zusammen·trommeln

trommelt zusammen · trommelte zusammen · hat zusammengetrommelt

rally, round up, drum, drum up, muster, assemble, gather

Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen; herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen

(مفعول)

» Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag zusammengetrommelt . We gathered all friends for Tom's birthday.

معانی

a.Personen zusammenrufen, bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen, herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen

z.<همچنین: ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است

حروف اضافه کاربردها

مترادفات

a.≡ einberufen ≡ herbeirufen ≡ herbeizitieren ≡ zusammenrufen

مترادفات

جملات نمونه

Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag zusammengetrommelt .
We gathered all friends for Tom's birthday.
Wir müssen noch ein paar Leute zusammentrommeln , um eine Fußballmannschaft aufstellen zu können.
We still need to gather a few people in order to form a football team.

جملات نمونه

ترجمه ها

rally, round up, drum, drum up, muster, assemble, gather

созывать, собирать, собрание

convocar, llamar, reunir

rameuter, mobiliser, rassembler

bir araya getirmek, toplamak

convocar, reunir

radunare, chiamare a raccolta, convocare

aduna, convoca

összehív, összegyűjteni

skrzyknąć, zgromadzić, zebrać, zwołać

μαζεύω, φωνάζω, συγκέντρωση

bijeentrommelen, optrommelen, bijeenroepen, samenroepen

sbubnovat, sezvat, shromáždit, svolat

trumma ihop, samla, samla ihop

tromme sammen, indkalde, samle

呼び寄せる, 呼び集める, 集める

convocar, reunir

kutsua, koota

innkalle, samle

batzarretarako deitzea, biltzea, deialdi

okupljati

собирање

zbrati, zbrati ljudi

zhromaždiť

okupljati, zvati

okupljati

збирати, скликати, збирати людей

събиране

збіраць, збіраць людзей

לאסוף، להזמין، לקרוא לאנשים

جمع، جمع الأشخاص

جمع کردن

اکٹھا کرنا، جمع کرنا، بلانا

ترجمه ها

صرف

trommelt zusammen · trommelte zusammen · hat zusammengetrommelt

حال

tromm(e)⁴l(e)⁵	zusammen
trommelst	zusammen
trommelt	zusammen

گذشته

trommelte	zusammen
trommeltest	zusammen
trommelte	zusammen

صرف