تعریف صفت besserwisserisch

تعریف صفت آلمانی besserwisserisch (حق به جانب): seine persönliche Meinung so nach außen zeigend, als glaube man, nur selber recht zu haben; oberlehrerhaft; schulmeisterlich; rechthaberisch; wichtigt… با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستور زبان در فرهنگ لغت.

C1 · صفت · قابل مقایسه · منظم
besserwisserisch

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

انگلیسی know all, know-it-all, smug

/ˈbɛsɐˌvɪzɐʃ/ · /ˈbɛsɐˌvɪzɐʃ/ · /ˈbɛsɐˌvɪzɐʃɐ/ · /ˈbɛsɐˌvɪzɐʃtən/

seine persönliche Meinung so nach außen zeigend, als glaube man, nur selber recht zu haben; apodiktisch; oberlehrerhaft, schulmeisterlich, rechthaberisch, wichtigtuerisch

معانی

seine persönliche Meinung so nach außen zeigend, als glaube man, nur selber recht zu haben, oberlehrerhaft, schulmeisterlich, rechthaberisch, wichtigtuerisch, apodiktisch

انحراف و مقایسه معانی

مترادفات

≡ apodiktisch ≡ arrogant ≡ belehrend ≡ borniert ≡ dickköpfig ≡ dogmatisch ≡ eigensinnig ≡ gouvernantenhaft ≡ halsstarrig ≡ herrschsüchtig, ...

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی know all, know-it-all, smug
روسی знайка, умник
اسپانیایی pedante, sabelotodo
فرانسوی besserwisser, sachkundig
ترکی her şeyi bilen, herkesin bildiği
پرتغالی sabe-tudo, metido
ایتالیایی presuntuoso, saputello
مجاری mindentudó, okoskodó
لهستانی mądrala, wszystkowiedzący
یونانی ξερόλας, κατακτητικός
هلندی betweterig, wijsneuzerig
چکی samožer, všeználek
سوئدی besserwisser
دانمارکی bedrevidende
ژاپنی 知ったかぶり
کاتالان pedant, sabelotodo
فنلاندی oikeassaoleva, paremmintietävä
نروژی belærende, klokker
باسکی ezagutza handikoa, jakintsu
صربی sveštem, sveštem mišljenje
مقدونی знаење, паметен
اسلوونیایی pameten, pametnjakovič
اسلواکی súťaživý, všeznalý
بوسنیایی pametan, sveznalica
کرواتی pametan, sveznalica
اوکراینی всезнайко
بلغاری знаещ
بلاروسی знаўца
اندونزیایی serba tahu
ویتنامی khôn vặt
ازبکی bilimdon
هندی घमंडी
چینی 自以为是的
تایلندی รู้มาก
کره‌ای 아는 체하는
آذربایجانی bilgili
گرجی პედანტი
بنگالی গর্বিত জ্ঞানী
آلبانیایی pedant
مراتی घमंडी
نپالی घमण्डी
تلگو తెలివి చూపే
لتونیایی pārgudrs
تامیلی அறிவாளன்
استونیایی targutav
ارمنی պեդանտ
کردی zanîdar
عبریיודע כל
عربیمُتَعَالٍ، مُتَفَاخِر
فارسیحق به جانب
اردوجانچنے والا، عقلمند
...

ترجمه ها

انحراف و مقایسه

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

besserwisserisch · besserwisserischer · am besserwisserischsten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 719313