معنی صفت آلمانی fett

معنی صفت آلمانی fett (چاق, بارور): …; Gesundheit; Essen; dick aufgrund von Fett im Körper; viel Fett enthaltend; adipös; in Fettdruck; frech; dick با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

اسم
Fett, das
صفت
fett
A2 · صفت · قابل مقایسه · منظم

fett

معانی

a.[Körper] dick aufgrund von Fett im Körper, adipös, dick, fettleibig
b.[Lebensmittel] viel Fett enthaltend
c.für groß, bedeutend
d.[Technik] in dicken Buchstaben, in Fettdruck, in Fettschrift
e.fruchtbar
f.[Sprache] Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung
g.Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit, frech, unverschämt

خلاصه
a. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Körper:
  • dick aufgrund von Fett im Körper

مترادفات

≡ adipös ≡ dick ≡ fettleibig
b. صفت · قابل مقایسه · منظم
c. صفت · قابل مقایسه · منظم
d. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Technik:
  • in dicken Buchstaben
  • in Fettdruck, in Fettschrift
e. صفت · قابل مقایسه · منظم
f. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

    Sprache:
  • Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung

مترادفات

≡ cool⁵ ≡ geil⁵ ≡ krass
g. صفت · قابل مقایسه · منظم

توضیحات

  • Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit

مترادفات

≡ frech ≡ unverschämt

ترجمه ها

انگلیسی fat, thick, bold, fertile, big, fatty, fruitful, greasy, ...
روسی жирный, толстый, большой, дерзкий, значительный, клёвый, крутой, наглый, ...
اسپانیایی gordo, grande, graso, importante, fat, fértil, grasiento, grueso, ...
فرانسوی gras, gros, culotté, d'enfer, en gras, fertile, fructueux, important, ...
ترکی büyük, değerli, kalın, kilolu, verimli, yağlı, önemli, şişman, ...
پرتغالی gordo, farto, fértil, gordura, gorduroso, grande, negrito, obeso, ...
ایتالیایی grasso, fertile, grassetto, ricco, carnoso, grande, mitico, neretto, ...
رومانی gras, apreciere, bold, fertil, mare, neagră, necuvenită, obez, ...
مجاری zsíros, kövér, termékeny, bőséges, elismerés, félkövér, jelentős, menő, ...
لهستانی tłusty, gruby, bezczelny, duży, znaczący, zuchwały, żyzny
یونانی παχύς, λιπαρός, μεγάλος, παχυλός, σημαντικός, χοντρός
هلندی vet, dik, groot, vruchtbaar
چکی tlustý, tučný, významný, nechutný, neslušný, obézní, plodný, velký, ...
سوئدی fet, betydande, fruktbar, fräck, stor
دانمارکی fed, fedt, betydelig, frugtbar, stor
ژاپنی 厚かましい, 大きい, 太い, 太字, 感謝, 無礼な, 肥沃, 肥満, ...
کاتالان grasset, gros, apreciat, fèrtil, gran, gras, greixós, grosser, ...
فنلاندی lihava, paksu, arvostus, hedelmällinen, hävyttömyys, merkittävä, rasvainen, suuri, ...
نروژی betydelig, fet, fruktbar, stor
باسکی aitorpen, balio, emankorra, gantzdun, garrantzitsua, gordina, handi, lardatsu, ...
صربی debeo, masan, bezobrazluk, cijenjen, debel, dekorativan, nepristojnost, plodan, ...
مقدونی дебел, голем, значаен, масен, мрсно, непристојност, плоден, плодотворен
اسلوونیایی debel, maščoben, cenjen, nepristojnost, nesramnost, ploden, pomemben, priznan, ...
اسلواکی tučný, nechutný, nepríjemný, obézny, ocenenie, plodný, uznanie, veľký, ...
بوسنیایی masan, bezobrazluk, cijenjen, debeo, deblji, nepristojnost, plodan, priznat, ...
کرواتی masan, debeo, bezobrazan, debel, deblji, nepristojan, plodan, velik, ...
اوکراینی жирний, товстий, великий, значний, нахабство, плодовитий, родючий, цинізм, ...
بلغاری дебел, безочие, голям, значителен, мазен, наглост, плодороден, уважаван, ...
بلاروسی тоўсты, бессаромны, вялікі, жырны, значны, каштоўны, наглы, паважаны, ...
اندونزیایی berlemak, berminyak, besar, gemuk, gendut, hebat, huruf tebal, keren, ...
ویتنامی béo, chữ đậm, lớn, mập, ngầu, nhiều mỡ, phì nhiêu, trơ tráo, ...
ازبکی ajoyib, besharm, fertil, katta, qalin shrift, semiz, uyatsiz, yirik, ...
هندی उर्वर, कमाल, चर्बीयुक्त, ढीठ, तैलीय, बड़ा, बेशर्म, बोल्ड, ...
چینی 厉害, 厚脸皮, 多脂, 大, 巨大, 无耻, 油腻, 粗体, ...
تایلندی ตัวหนา, มัน, มีไขมันสูง, ยอดเยี่ยม, สำคัญ, หน้าด้าน, อุดมสมบูรณ์, อ้วน, ...
کره‌ای 거대한, 굉장한, 굵은 글씨, 기름진, 당돌하다, 뚱뚱한, 멋진, 비만한, ...
آذربایجانی böyük, bərəkətli, həyasız, kök, möhtəşəm, qalın şrift, utanmaz, yağlı, ...
گرجی გასუქებული, დიდი, მნიშვნელოვანი, მსუქანი, სუპერ, სქელი ასოები, უზრდელი, უსირცხვილო, ...
بنگالی উর্বর, চমৎকার, চর্বি-সমৃদ্ধ, চর্বিযুক্ত, দারুণ, ধৃষ্ট, বড়, বিশাল, ...
آلبانیایی i madh, i mrekullueshëm, i pacipë, i rëndësishëm, i shkëlqyer, me shumë yndyrë, pa turp, pjellor, ...
مراتی उर्वर, कमाल, चरबीने भरलेले, छान, जाड, जाड अक्षरे, ढीठ, तेलकट, ...
نپالی उर्वर, कमाल, ठूलो, ढिटो, निर्लज्ज, बढि बोसो भएको, बोसोयुक्त, भारी अक्षर, ...
تلگو అద్భుతం, కొవ్వుతో నిండిన, కొవ్వైన, గొప్ప, నిర్లజ్జమైన, పుష్టివంతమైన, పెద్ద, బొద్దు, ...
لتونیایی auglīgs, bezkaunīgs, foršs, lielisks, liels, milzīgs, nekaunīgs, resns, ...
تامیلی அற்புதமான, உர்வளமான, குண்டான, கொழுப்பான, கொழுப்பு நிறைந்த, சூப்பர், திமிரான, பருமனான, ...
استونیایی häbematu, jultunud, lahe, märkimisväärne, paks, rasvaküllane, rasvane, rasvane kiri, ...
ارمنی անամոթ, արգասավոր, գեր, լավ, լկտի, խոշոր, խոշոր տառեր, հիանալի, ...
کردی bêşerm, charbî, gelek baş, girîng, mezin, qalin şrift, qelew, verimli, ...
عبریשמן، גדול، משמעותי، פורייה
عربیسمين، بدين، خصب، دسم، دهني، عريض، كبير، مهم، ...
فارسیچاق، بارور، بزرگ، مهم، پرچگالی، چرب، چربی دار
اردوموٹا، چربی دار، اہم، بڑا، بے شرمی، چربی
...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ adipös ≡ dick ≡ fettleibig
f.≡ cool⁵ ≡ geil⁵ ≡ krass
g.≡ frech ≡ unverschämt

مترادفات

انحراف و مقایسه

fett · fetter · am fettesten

fett · fetter · am fettesten

fett · fetter · am fettesten

انحراف و مقایسه
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 31169, 31169, 31169, 31169, 31169, 31169, 31169