مترادف های صفت آلمانی leer
مترادف های صفت آلمانی leer (خالی, توخالی): abgegriffen, ausgegossen, ausgestorben, ausgetrunken, banal, einfallslos, einsam, entleert, geistlos, halbleer, ideenlos, inhaltsleer, inhaltslos, men… با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.
A1 ·
صفت · قابل مقایسه · منظم
خلاصه
leer
مترادفات
- a.≡ ausgegossen ≡ ausgetrunken ≡ entleert ≡ halbleer ≡ unbebaut ≡ unmöbliert ≡ verödet ≡ öde ≡ ledig⁷
- b.≡ ausgestorben ≡ einsam ≡ menschenleer ≡ unbelebt ≡ unbewohnt ≡ verlassen ≡ verwaist
- c.≡ abgegriffen ≡ banal ≡ einfallslos ≡ geistlos ≡ ideenlos ≡ inhaltsleer ≡ inhaltslos ≡ nichtssagend ≡ oberflächlich ≡ substanzlos, ...
ضدین (برعکس)
- a.≡ nichtleer⁸ ≡ voll
⁷ منسوخ ⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی
خلاصه
ohne Inhalt; ausgegossen; ausgetrunken; entleert; öde; verödet
مترادفات
≡ ausgegossen ≡ ausgetrunken ≡ entleert ≡ halbleer ≡ unbebaut ≡ unmöbliert ≡ verödet ≡ öde ≡ ledig⁷ضدین (برعکس)
≡ nichtleer⁸ ≡ vollزیرمجموعه ها
≡ hohlohne Menschen; einsam; ausgestorben, menschenleer, unbewohnt, verlassen, verwaist
مترادفات
≡ ausgestorben ≡ einsam ≡ menschenleer ≡ unbelebt ≡ unbewohnt ≡ verlassen ≡ verwaistohne Mimik und Gesten; ohne geistigen Gehalt; abgegriffen; unbedruckt, unbeschrieben, banal, geistlos
مترادفات
≡ abgegriffen ≡ banal ≡ einfallslos ≡ geistlos ≡ ideenlos ≡ inhaltsleer ≡ inhaltslos ≡ nichtssagend ≡ oberflächlich ≡ substanzlos ≡ trivial ≡ unbedruckt ≡ unbeschrieben ≡ abgedroschen⁵ ≡ flach⁵ ≡ hohl⁵ ≡ phrasenhaft⁵ ≡ platt⁵ ≡ seicht⁵ ≡ stereotyp⁵زیرمجموعه ها
≡ inhaltslosترجمه ها
empty, void, blank, expressionless, shallow, vacant, alone
пустой, бессодержательный, безлюдный, безжизненный, брошеный, одинокий, отреченный, покинутый
vacío, desierto, sin expresión, sin sustancia
vide, creux, sans expression
boş, anlamsız, düşüncesiz, ifadesiz
vazio, em branco, sem conteúdo, sem expressão
vuoto, deserto, senza contenuto, senza sostanza
gol, fără expresie, fără substanță, neîncărcat, vid, pustiu
üres, tartalom nélküli
pusty, bez treści, bez wyrazu, opustoszały
κενός, άδειος
leeg, inhoudsloos, oppervlakkig, uitdrukkingloos, zonder mimiek
prázdný, bez obsahu
tom, ytlig
tom, indholdsløs, overfladisk, udtryksløs, ødelagt
空の, 人がいない, 無内容, 無内容な, 無内容の, 無表情, 空, 空っぽ
buït, buit, desert, sense expressió, sense substància
tyhjät, ilman ilmeitä, ilman sisältöä, ilmeetön, pinnallinen, tyhjä
tom, innholdsløs, overfladisk, uten innhold, uten mimikk og gester, ødelagt
hutsik, huts, mimikarik, mimikarik gabe, zulo
prazan, bez sadržaja
празен
prazno, brez vsebine
prázdny, bez obsahu
prazan, bez sadržaja
prazan, bez sadržaja
порожній, без змісту, пустий, без виразу, безлюдний, спустошений
празен, без съдържание
пусты, беспадстаўны
kosong, bermuka datar, dangkal, tanpa ekspresi, tanpa isi, tanpa orang
không biểu cảm, không có nội dung, nông cạn, trống, trống rỗng, vô cảm, vắng người
bo'sh, mazmunsiz, ifodasiz, odamlarsiz
खाली, अर्थहीन, तत्त्वहीन, भावशून्य, भावहीन
空洞的, 无人, 毫无表情, 没有内容, 空的, 肤浅的, 面无表情
ผิวเผิน, ว่าง, ว่างเปล่า, หน้าตาย, เปล่า, ไม่มีคน, ไม่มีสาระ, ไร้อารมณ์
공허한, 무의미한, 무인, 무표정, 빈, 텅빈
boş, məzmunsuz, ifadəsiz, insansız
ცარიელი, უემოციო, შინაარსის გარეშე
খালি, অভিব্যক্তিহীন, আর্থহীন, ভাবশূন্য, মানুষহীন
bos, pa përmbajtje, pa mimikë, pa njerëz, pa shprehje
अर्थहीन, तत्त्वशून्य, निर्विकार, भावहीन, रिकामे, रिक्त, लोकशून्य
खाली, तत्त्वहीन, भावशून्य, भावहीन, मानिसविहीन, सामग्रीरहित
ఖాళీ, కంటెంట్ లేని, నివాస లేని, భావరహిత
bez satura, tukšs, neapdzīvots, neizteiksmīgs
உள்ளடக்கம் இல்லாத, காலி, மனிதர்கள் இல்லாத, முகபாவமற்ற, வெற்று
sisutühi, tühi, asustamata, ilmetu
բովանդակություն չունեցող, անաբնակ, անարտահայտիչ, դատարկ, դիմախաղազուրկ
boş, bê mazmûn, bê mirov, bê naverok, bêhîs, vala
ריק، רֵיק
فارغ، خالي
خالی، توخالی، بیمحتوا
خالی، بے معنی- ...
ترجمه ها
انحراف و مقایسه
leer·
leerer⁵ · am
leersten⁵
مذکر
leerer |
leeren |
leerem |
leeren |
زنانه
leere |
leerer |
leerer |
leere |
leer·
leerer⁵ · am
leersten⁵
مذکر
leererer⁵ |
leereren⁵ |
leererem⁵ |
leereren⁵ |
زنانه
leerere⁵ |
leererer⁵ |
leererer⁵ |
leerere⁵ |
leer·
leerer⁵ · am
leersten⁵
مذکر
leerster⁵ |
leersten⁵ |
leerstem⁵ |
leersten⁵ |
زنانه
leerste⁵ |
leerster⁵ |
leerster⁵ |
leerste⁵ |
انحراف و مقایسه