تعریف قید آلمانی bemerkenswerterweise

تعریف قید آلمانی bemerkenswerterweise (قابل توجه): auf eine Art und Weise, die Beachtung verdient, bemerkenswert ist; erstaunlicherweise با تعاریف، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت.

قید
bemerkenswerterweise

انگلیسی notably, remarkably, remarkably enough

auf eine Art und Weise, die Beachtung verdient, bemerkenswert ist; erstaunlicherweise

» Bemerkenswerterweise leuchten die älteren Sterne an diesem Epochen-Himmel am stärksten. انگلیسی Remarkably, the older stars shine the brightest in this epoch sky.

معانی

auf eine Art und Weise, die Beachtung verdient, bemerkenswert ist, erstaunlicherweise

معانی

مترادفات

جملات نمونه

  • Bemerkenswerterweise leuchten die älteren Sterne an diesem Epochen-Himmel am stärksten. 
    انگلیسی Remarkably, the older stars shine the brightest in this epoch sky.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی notably, remarkably, remarkably enough
روسی замечательно
اسپانیایی de manera notable, notablemente
فرانسوی de manière remarquable, remarquablement
ترکی dikkate değer
پرتغالی de forma notável, notavelmente
ایتالیایی auffallend, notevole
رومانی remarcabil
مجاری figyelemre méltóan
لهستانی godny uwagi, zauważalnie
یونانی παρατηρήσιμα
هلندی opmerkelijk
چکی pozoruhodně, významně
سوئدی anmärkningsvärt, märkligt
دانمارکی bemærkelsesværdigt
ژاپنی 注目すべき
کاتالان d'una manera notable, notablement
فنلاندی huomionarvoisesti, merkittävästi
نروژی merkverdig
باسکی nabarmentzekoa
صربی vredno pažnje, zanimljivo
مقدونی забележително
اسلوونیایی opazno
اسلواکی pozoruhodne
بوسنیایی vredno pažnje, zanimljivo
کرواتی neobično, zanimljivo
اوکراینی помітно, звертаючи увагу
بلغاری забележително
بلاروسی варта ўвагі
عبریבצורה ראויה לציון
عربیجدير بالملاحظة
فارسیقابل توجه
اردوقابل ذکر

ترجمه ها
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 248270