تعریف اسم Zeitalter

تعریف اسم Zeitalter (عصر): Gesellschaft; Natur; größerer Abschnitt der Menschheitsgeschichte; kurz für Erdzeitalter; Ära; Äon; Periode; Epoche با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

B2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -
Zeitalter, das

Zeitalters · Zeitalter

انگلیسی age, era, epoc, epoch, period

/ˈt͡saɪ̯.taːl.tɐ/ · /ˈt͡saɪ̯.taːl.tɐs/ · /ˈt͡saɪ̯.taːl.tɐ/

[Geschichte, Umwelt] größerer Abschnitt der Menschheitsgeschichte; kurz für Erdzeitalter; Ära, Äon, Periode, Epoche

» Das Zeitalter ist so schön. انگلیسی The era is so beautiful.

معانی

a.[Geschichte] größerer Abschnitt der Menschheitsgeschichte, Ära, Äon, Periode, Epoche
b.[Umwelt] kurz für Erdzeitalter, Ära, Äon, Periode, Epoche
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Epoche ≡ Periode ≡ Äon ≡ Ära
b.≡ Epoche ≡ Periode ≡ Äon ≡ Ära

مترادفات

جملات نمونه

  • Das Zeitalter ist so schön. 
    انگلیسی The era is so beautiful.
  • Wir leben im Zeitalter der Technik. 
    انگلیسی We live in the age of technology.
  • Das Zeitalter der Dinosaurier ist lange her. 
    انگلیسی The Age of Dinosaurs occurred long ago.
  • Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter . 
    انگلیسی Where children are, there is the golden age.
  • Ganze Zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von Angesicht zu Angesicht begegnet sind. 
    انگلیسی It's been ages since we last met.
  • Wir leben im Zeitalter der Kernenergie. 
    انگلیسی We are living in the age of nuclear power.
  • Am Horizont wetterleuchtet das Zeitalter der Maschine. 
    انگلیسی On the horizon, the age of the machine shines.
  • Das Zeitalter der Kernenergie ist noch nicht vorbei. 
    انگلیسی The age of nuclear power is not yet over.
  • Trifft das noch zu im Zeitalter der Weltraumfahrt? 
    انگلیسی Does that still apply in the age of space travel?
  • Damit beginnt das Zeitalter der europäischen Expansion in Afrika. 
    انگلیسی Thus begins the era of European expansion in Africa.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی age, era, epoc, epoch, period
روسی эпоха, эра, век, время, период, э́ра, эпо́ха
اسپانیایی era, época, edad
فرانسوی ère, époque, siècle, temps
ترکی çağ, devir, dönem, jeolojik dönem
پرتغالی era, época, idade, período
ایتالیایی epoca, era, età, evo, eone, tempo
رومانی epocă, era, eră, ev
مجاری kor, földkor, időszak, korszak
لهستانی epoka, era, okres, wiek
یونانی εποχή, γεωλογική εποχή
هلندی tijdperk, era, geologische tijdperk
چکی věk, epoch, geologické období
سوئدی tidsålder, epok, era, geologisk epok, tidevarv
دانمارکی tidsalder, geologisk tidsalder, æra
ژاپنی 世, 時代, 地質時代, 年代, 紀元
کاتالان època, era
فنلاندی aikakausi, maakausi
نروژی tidsalder, epoke, geologisk epoke
باسکی aldia, garai
صربی doba, era, доба
مقدونی ера
اسلوونیایی doba, geološka doba, časovno obdobje
اسلواکی era, geologické obdobie, obdobie
بوسنیایی doba, era, geološko doba
کرواتی dob, era, period
اوکراینی геологічна ера, епоха, ера
بلغاری геоложка епоха, епоха
بلاروسی эпоха
اندونزیایی era, era geologi
ویتنامی kỷ, kỷ địa chất, thời đại
ازبکی davr, geologik davr
هندی युग
چینی 时代, 地质时代
تایلندی ยุค, ยุคธรณี
کره‌ای 시대, 지질시대
آذربایجانی era, geoloji era
گرجی ეპოქა, გეოლოგიური ეპოქა
بنگالی যুগ, ভূতাত্ত্বিক যুগ
آلبانیایی epokë, epokë gjeologjike
مراتی युग, भूवैज्ञानिक युग
نپالی युग, भूवैज्ञानिक युग
تلگو యుగం, భూగోళ శాస్త్ర యుగం
لتونیایی ēra, ģeoloģiskā ēra
تامیلی யுகம், புவியியல் யுகம்
استونیایی ajastu, geoloogiline ajastu
ارمنی գեոլոգիական դար, դար, ժամանակաշրջան
کردی era, serdem
عبریעידן
عربیعصر
فارسیعصر
اردوعصر، زمانہ
...

ترجمه ها

انحراف

Zeitalters · Zeitalter

انحراف
 

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 15228, 15228