مترادف های اسم آلمانی Musik

مترادف های اسم آلمانی Musik (موسیقی, آهنگ): Band, Begleitung, Ensemble, Formation, Gruppe, Kapelle, Komposition, Musikstück, Musikunterricht, Orchester, Spielmannszug, Stück, Tonkunst, Tonreich,… با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در Thesaurus.

A1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Musik, die

مترادفات

a.≡ Tonkunst
b.≡ Begleitung ≡ Komposition ≡ Tonreich ≡ Vertonung
c.≡ Musikstück ≡ Stück ≡ Mucke
d.≡ Band ≡ Ensemble ≡ Formation ≡ Gruppe ≡ Kapelle ≡ Orchester ≡ Spielmannszug
e.≡ Musikunterricht

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


خلاصه
a. اسم · مونث · منظم · -، -en-

[Kunst] eine Kunstgattung; Tonkunst

مترادفات

≡ Tonkunst
b. اسم · مونث · منظم · -، -en-

tonkünstlerisch komponiertes oder improvisiertes Werk; Begleitung, Komposition, Tonreich, Vertonung

مترادفات

≡ Begleitung ≡ Komposition ≡ Tonreich ≡ Vertonung

زیرمجموعه ها

≡ Barockmusik ≡ Bluesmusik ≡ Bühnenmusik ≡ Chormusik ≡ Engelsmusik ≡ Figuralmusik ≡ Filmmusik ≡ Flötenmusik ≡ Gebrauchsmusik ≡ Instrumentalmusik ≡ Jazzmusik ≡ Jugendmusik ≡ Kammermusik ≡ Katzenmusik ≡ Kirchenmusik
c. اسم · مونث · منظم · -، -en-

aufgeführtes, hörbar gemachtes Musikstück; Musikstück, Stück

مترادفات

≡ Musikstück ≡ Stück ≡ Mucke

زیرمجموعه ها

≡ Chanson ≡ Fanfare ≡ Geräusch ≡ Lied ≡ Musical ≡ Oper ≡ Operette ≡ Song ≡ Ton ≡ Tusch ≡ Abendmusik ≡ Barmusik ≡ Beatmusik ≡ Begleitmusik ≡ Blasmusik
d. اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Aufführenden von Musik, Musikkapelle, Tanzkapelle; Band, Ensemble, Formation, Gruppe, Kapelle

مترادفات

≡ Band ≡ Ensemble ≡ Formation ≡ Gruppe ≡ Kapelle ≡ Orchester ≡ Spielmannszug

زیرمجموعه ها

≡ Bumsmusik ≡ Kaffeehausmusik
e. اسم · مونث · منظم · -، -en-

[Kunst] ein Unterrichtsfach, Schulfach; Musikunterricht

مترادفات

≡ Musikunterricht
z. اسم · مونث · منظم · -، -en-

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی music, musical piece
روسی музыка, му́зыка, музыкальное произведение
اسپانیایی música, banda, composición, orquesta, pieza musical, rondalla, solfa
فرانسوی musique, ensemble, orchestre
ترکی müzik, müzik dersi, müzik grubu, müzik topluluğu
پرتغالی música, banda, orquestra
ایتالیایی musica, band, banda, brano, orchestra
رومانی muzică, ansamblu, orchestră, piesă muzicală
مجاری zene, tánccsoport, umg muzsika, zenekar
لهستانی muzyka, kapela, orkiestra, utwór muzyczny
یونانی μουσική, μουσικό συγκρότημα
هلندی muziek, muziekstuk, band, muziekensemble, muziekgroep, muziekkorps, toonkunst
چکی hudba, muzika, hudební výchova, hudební skupina, kapela, taneční kapela, hudební
سوئدی musik, musiker, musikkapell, musikstycke, musikämne, tonkonst
دانمارکی musik, musikere, musikfag, musikkapelle, musikstykke, tanzkapelle
ژاپنی 音楽, バンド, 楽団
کاتالان música, grup de música, orquestra, peça musical
فنلاندی musiikki, musiikkikappale, soitto
نروژی musikk, musikkgruppe, musikkorps, tonekunst
باسکی musika, musika taldea
صربی muzika, muzička grupa, muzička nastava, muzički ansambl, muzičko obrazovanje, музика
مقدونی музика, музички ансамбл, музичко дело, танцова група
اسلوونیایی glasba, glasbena skupina, plesna skupina
اسلواکی hudba, hudobná skupina, hudobná výchova, tanečná skupina
بوسنیایی muzika, muzička, muzička grupa, plesna grupa, umjetnost
کرواتی glazba, glazbena skupina, glazbeni komad, izvedba, muzika, plesna skupina
اوکراینی музика, музичний ансамбль, музичний твір, танцювальний ансамбль
بلغاری музика, музикална група, музикално произведение, танцова група
بلاروسی музыка, музычны калектыў
اندونزیایی karya musik, band, mata pelajaran musik, orkestra
ویتنامی tác phẩm âm nhạc, âm nhạc, ban nhạc, dàn nhạc, môn âm nhạc
ازبکی musiqa, musiqa asari, ansambl, musiqa fani, orkestr
هندی संगीत, संगीत रचना, बैंड, वाद्यवृंद, संगीत टुकड़ा
چینی 音乐, 乐团, 乐曲, 乐队, 音乐作品
تایلندی ชิ้นดนตรี, ดนตรี, วงดนตรี, วงออร์เคสตรา, วิชาดนตรี
کره‌ای 음악, 음악 작품, 밴드, 악단
آذربایجانی musiqi, musiqi əsəri, ansambl, musiqi fəni, orkestr
گرجی მუსიკა, ბენდი, მუსიკალური ნამუშევარი, მუსიკალური ნაწარმვები, ორკესტრი
بنگالی সংগীত, অর্কেস্ট্রা, ব্যান্ড, সংগীতরচনা, সঙ্গীতরচনা
آلبانیایی muzikë, bend, lënda e muzikës, orkestër, pjesë muzikore, vepër muzikore
مراتی संगीत, संगीत रचना, बँड, वाद्यवृंद
نپالی संगीत, संगीत रचना, अर्केस्ट्रा, ब्यान्ड
تلگو సంగీతం, బ్యాండ్, వాద్యబృందం, సంగీత రచన, సంగీతకృతి
لتونیایی mūzika, grupa, mūzikas darbs, mūzikas gabals, mūzikas priekšmets, orķestris
تامیلی இசை, இசை படைப்பு, ஆர்க்கெஸ்ட்ரா, இசைக்குழு
استونیایی muusika, ansambel, bänd, muusikaline teos, muusikateos, muusikaõpetus
ارمنی երաժշտական ստեղծագործություն, Երաժշտություն, երաժշտություն, նվագախումբ, օրկեստր
کردی muzîk, eser muzîkî, eserê muzîkî, grup, orkestra
عبریמוזיקה، קטע מוזיקלי
عربیموسيقى، فرقة موسيقية، مادة موسيقية، مقطوعة موسيقية
فارسیموسیقی، آهنگ، آواز، قطعه موسیقی، موزیک، گروه موسیقی
اردوموسیقی، موسیقی کی محفل
...

ترجمه ها

انحراف

Musik · Musiken

انحراف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای ⁰ بستگی به معنا دارد

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1939, 1939, 1939, 1939, 1939