تعریف فعل abknallen

تعریف فعل abknallen (شلیک, شلیک کردن): durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten; (eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen; abballern; abfeuern; ersc… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
ab·knallen

knallt ab · knallte ab · hat abgeknallt

انگلیسی shoot, blow away, fire, gun (down), hose, kill, pick off, pip, pop, zap

durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten; (eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen; abballern, abfeuern, erschießen, abschießen

(مفعول)

» Tom wollte Mary abknallen . انگلیسی Tom wanted to shoot Mary.

معانی

a.durch Schüsse aus einer Schusswaffe töten, abballern, abschießen, niederschießen
b.(eine Schusswaffe) betätigen und so einen Schuss abgeben/eine Explosion erzeugen, abfeuern, feuern, schießen
z.erschießen, totschießen, niederschießen, abschießen, abballern, umlegen

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom wollte Mary abknallen . 
    انگلیسی Tom wanted to shoot Mary.
  • Lass dich nicht in den Straßen von New York abknallen . 
    انگلیسی Don't let yourself get shot in the streets of New York.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی shoot, blow away, fire, gun (down), hose, kill, pick off, pip, ...
روسی выстрел, выстреливать, выстрелить, застрелить, отстреливать, отстрелить, подстреливать, подстрелить, ...
اسپانیایی disparar, explotar, matar, matar a tiros, plomear
فرانسوی abattre, descendre, tirer, tuer
ترکی vurmak, ateş etmek, gebertmek, öldürmek
پرتغالی abater, matar, disparar, explodir, matar a sangue-frio, matar a tiro
ایتالیایی abbattere, esplodere, sparare, uccidere
رومانی împușca, exploda, omorî prin împușcare
مجاری kilőni, lőni, megolni
لهستانی zastrzelić, kropnąć, strzelić, zabić
یونانی εκρήγνυμαι, καθαρίζω, πυροβολώ, σκοτώνω
هلندی neerschieten, afschieten, neerknallen
چکی odpálit, odstřelovat, odstřelovatlit, postřelit, vystřelit, zastřelit
سوئدی skjuta, döda, explodera, knäppa, skjuta ned
دانمارکی skyde, eksplodere, knalde ned
ژاپنی 撃つ, 射殺する, 発砲
کاتالان disparar, explosionar, matar
فنلاندی ampua, laukaista, tappaa
نروژی skyte, eksplodere
باسکی tiro, tiro egin, tirokatzea
صربی eksplodirati, pucati, ubiti, upucati
مقدونی стрелам, убиство со куршум, убијам
اسلوونیایی ustreliti, eksplodirati
اسلواکی zastreliť, odpáliť, zabiť
بوسنیایی eksplodirati, ubiti, upucati
کرواتی eksplodirati, pucati, ubiti, upucati
اوکراینی застрелити, вибухнути
بلغاری застрелвам, изстрелвам, стрелям
بلاروسی забіць, знішчыць, расстраляць
عبریלירות
عربیإطلاق النار، إطلاق، قتل بالرصاص
فارسیشلیک، شلیک کردن
اردوگولی مارنا، فائر کرنا

ترجمه ها

صرف

knallt ab · knallte ab · hat abgeknallt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abknallen

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 767650, 767650