تعریف فعل abseihen

تعریف فعل abseihen (صاف کردن, غربال کردن): Essen; feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung; durchseihen; filtern; durchsie… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
ab·seihen

seiht ab · seihte ab · hat abgeseiht

انگلیسی filter, strain, sieve

/apˈzaɪ̯ən/ · /ˈzaɪ̯t ap/ · /ˈzaɪ̯tə ap/ · /apɡəˈzaɪ̯t/

[Kochen] feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung; durchseihen, filtern, durchsieben, sieben, filtrieren

مفعول

معانی

a.[Kochen] feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung, durchseihen, filtern, durchsieben, sieben, filtrieren
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی filter, strain, sieve
روسی отцеживать, отделение, отцедить, процедить, процеживание, процеживать, сцедить, сцеживать, ...
اسپانیایی filtrar, colador, colar
فرانسوی filtrer, passer, passer au chinois
ترکی elemek, süzmek
پرتغالی coar, filtrar
ایتالیایی filtrare, setacciare
رومانی strecura
مجاری szűrés
لهستانی odcedzać, odsączać, cedzić, odcedzić, odsączyć, przesiewać
یونانی σουρώνω, σούρωμα, στράγγισμα
هلندی filteren, zeven
چکی scedit, přecedit
سوئدی separera, sila
دانمارکی si, si af, sieve, sigt
ژاپنی こす, 濾す
کاتالان colar, filtrar
فنلاندی siivilöinti, suodatus
نروژی sil, sile
باسکی iragazi
صربی cediti, procjediti
مقدونی сито
اسلوونیایی cediti, sito
اسلواکی preseť, scediť
بوسنیایی cjediti, procijediti
کرواتی filtrirati, procijediti
اوکراینی проціджувати, сито
بلغاری прецеждане, филтриране
بلاروسی аддзяляць
اندونزیایی menyaring
ویتنامی lọc
ازبکی suzgichdan o‘tkazmoq
هندی छानना, निथारना
چینی 过滤
تایلندی กรอง
کره‌ای 거르다, 밭다
آذربایجانی süzmək
گرجی გაფილტვრა
بنگالی ছাঁকানো, ছেঁকে নেওয়া
آلبانیایی kulloj
مراتی गाळणे
نپالی छान्नु, निथार्नु
تلگو వడకట్టు
لتونیایی izkāst
تامیلی வடிகட்டு
استونیایی kurnama
ارمنی զտել, քամել
کردی parzîn
عبریסינון
عربیتصفية
فارسیصاف کردن، غربال کردن
اردونچوڑنا، چھاننا
...

ترجمه ها

صرف

seiht ab · seihte ab · hat abgeseiht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 99891

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abseihen