تعریف فعل auserlesen

تعریف فعل auserlesen (انتخاب کردن): jemanden oder etwas unter mehreren auswählen; erwählt; ausgesucht; ausgewählt; auserwählt; exquisit با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل
aus·erlesen
صفت
auserlesen
فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
aus·erlesen

erliest aus · erlas aus (erläse aus) · hat auserlesen

انگلیسی choose, select, pick

jemanden oder etwas unter mehreren auswählen; erwählt, ausgesucht, ausgewählt, auserwählt, exquisit

مفعول

معانی

jemanden oder etwas unter mehreren auswählen
erwählt, ausgesucht, ausgewählt, auserwählt, exquisit, erlesen

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

≡ ausersehen ≡ auserwählt ≡ ausgesucht ≡ ausgewählt ≡ erlesen ≡ erwählt ≡ exklusiv ≡ exquisit ≡ gewählt ≡ gewünscht, ...

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی choose, select, pick
روسی избирать, избранный, избрать, выбирать, отбирать
اسپانیایی elegir, seleccionar
فرانسوی choisir, sélectionner
ترکی seçkin, ayırtmak, seçmek
پرتغالی escolher, selecionar
ایتالیایی scegliere, selezionare
رومانی alege, selecta
مجاری kiválasztani
لهستانی wybierać
یونانی επιλέγω, ξεχωρίζω
هلندی uitgelezen, uitverkoren
چکی vybrat
سوئدی välja
دانمارکی fortrinlig, udsøgt, udvælge
ژاپنی 選ぶ, 選択する
کاتالان escollir, seleccionar
فنلاندی valita
نروژی utvelge
باسکی aukera, hautatu
صربی izabrati
مقدونی одбира
اسلوونیایی izbrati
اسلواکی vybrať
بوسنیایی izabrati
کرواتی odabrati
اوکراینی вибирати
بلغاری избор, избран
بلاروسی выбраць
عبریלבחור
عربیاختيار
فارسیانتخاب کردن
اردومنتخب کرنا، چننا

ترجمه ها

صرف

erliest aus · erlas aus (erläse aus) · hat auserlesen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: auserlesen

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1195645