تعریف فعل ermüden

a.<hat, ترج.> müde, schläfrig machen, ermatten

b.<ist, لازم> müde, schläfrig werden

z.[Technik] müde machen, müde werden, müde werden, am Ende sein, kleinkriegen, (jemanden) anöden

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است

a.≡ ermatten

z.≡ abbauen ≡ abkacken ≡ aufreiben ≡ brechen ≡ enervieren ≡ entkräften ≡ entnerven ≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ erschlaffen, ...

• Das Kämpfen hat mich ermüdet . 
   The fighting has tired me.
• Das lange Arbeiten hat mich ermüdet . 
   The long work has tired me.
• Der lange Spaziergang durch die Stadt hat mich ermüdet . 
   The long walk through the city tired me out.
• Aufeinanderfolgende Sitzungen haben mich ermüdet . 
   Consecutive sessions have tired me.
• Ich bin noch ein wenig ermüdet . 
   I am still a little tired.