تعریف فعل kämpfen
تعریف فعل kämpfen (جنگ کردن, جنگیدن): …; Freizeit; verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern; ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation; ringen (mit);… با معانی، مترادفها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمهها و جدولهای صرف.
kämpfen
·
kämpft
·
hat kämpfte
gekämpft
fight, struggle, battle, fight (for), wrestle, battle (for), battle (with), battle for, bear arms, brawl, campaign, combat, combat (against), combat (with), compete (for), compete for, contend, contend (with), contend (with) (for), contest for, cope (with), crusade (for), endurance, fight (over), grapple (with), perseverance, scramble (for), stand out for, strive (against), struggle (for), struggle (with), tussle, wrestle (with), wrestle for
/ˈkɛmpfən/ · /ˈkɛmpt/ · /ˈkɛmptə/ · /ɡəˈkɛmpt/
[…, Sport] verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern; ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation; ringen (mit), rangeln, (sich) engagieren, (miteinander) raufen
(sich+A, مفعول, mit+D, für+A, durch+A, um+A, gegen+A)
» Tom kämpft
nicht. Tom isn't fighting.
معانی
- a.verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
- b.ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
- z.[Sport] ringen (mit), rangeln, (sich) engagieren, (miteinander) raufen, (die) Stellung behaupten, (sich) schlagen
صرف معانی
کاربردها
(sich+A, مفعول, mit+D, für+A, durch+A, um+A, gegen+A)
-
etwas
mitkämpft
etwas -
jemand
gegenkämpft
jemanden -
jemand
mitkämpft
etwas -
jemand
mit/gegenkämpft
jemandem/jemanden -
jemand
mit/gegenkämpft
jemandem/jemanden umetwas
...
مجهول ممکن است
حروف اضافه کاربردها
مترادفات
جملات نمونه
- Tom
kämpft
nicht.
Tom isn't fighting.
- Tom
kämpfte
nicht.
Tom wasn't fighting.
- Tom hat
gekämpft
.
Tom was fighting.
- Ich werde darum
kämpfen
.
I will fight for it.
- Wir
kämpften
für alle.
We fought for everyone.
- Ich
kämpfe
gerade nicht.
I'm not fighting.
- Er muss hart dafür
kämpfen
.
He has to fight hard for it.
- Ich werde
kämpfen
bis zum Schluss.
I will fight until the end.
- Sie
kämpfte
für die Gleichberechtigung der Frau.
She fought for the emancipation of women.
- Auf der einen Seite
kämpfen
Gegner der Regierung.
On one side, opponents of the government are fighting.
جملات نمونه
ترجمه ها
- fight, struggle, battle, fight (for), wrestle, battle (for), battle (with), battle for, ...
бороться, сражаться, борьба, вести бой, вести борьбу, повести бой, повести борьбу, сразиться, ...
luchar, pelear, batallar con, batallar contra, batallar por, batirse, bregar, combatir, ...
battre, combattre, lutter, bataille, combat, combattre contre, combattre pour, lutte, ...
mücadele, savaşmak, direniş, kavga etmek, savaş, savaşma, çarpışmak, Şavaşmak
lutar, batalhar, combater, lutar com, lutar contra, batalhar por, disputar, lutar por, ...
combattere, lottare, battersi, combattere contro, combattere per, farsi strada, farsi strada attraverso, lottare contro, ...
luptă, combatere, rezistență
küzd, harcol, küzdelem, megküzd, harc, harcolás
walczyć, walczyć z, walka, zmaganie, zmagać się
πάλη, αγωνίζομαι, αγώνας, αντίσταση, μάχη, μάχομαι, παλεύω, πολεμώ
strijden, vechten, doorzetten, een wedstrijd houden, kampen, spelen, wedijveren, zich doorslaan, ...
bojovat, zápasit, vydržet
kämpa, strida, tävla
kæmpe, stride
戦う, 闘う, 争う, 耐える
lluitar, combatre, fer front
taistella, kamppailla, kärsiä, tapella
kjempe, holde ut, slåss, stå imot
borroka, borrokatu, iraunkortasun, lucha
borba, boriti se, izdržavanje, sukobiti se
борба, издржливост
borba, boriti se, vztrajanje
bojovať, vydržať, zápasiť
boriti se, izdržati, sukobiti se
borba, boriti se, izdržavanje, sukobiti se
боротися, битися, вистояти, воювати
борба, сражение, състезание, устойчивост, боря се
барацьба, бой, борьба, супраціў
berkelahi, bertahan
chiến đấu, kiên trì, đánh nhau
chidmoq, kurashmoq
लड़ना, संघर्ष करना
坚持, 打架
ต่อสู้, อดทน
버티다, 싸우다
döyüşmək, sebat etmek
აგრძელება, ბრძოლაობა
ধৈর্য ধরা, লড়াই করা
luftoj, rezistoj
लढणे, संघर्ष करणे
धैर्य धारण गर्नु, लड्नु
పోరాడటం, సహించడం
cīnīties, izturēt
தொடர்ந்து முயற்சி செய்யும், போராடு
püsima, võitlema
կռվել, համբերել
berdewam kirin, şer kirin
להיאבק، להילחם، מאבק
صراع، صمود، قاتَلَ، قتال، كافح، كافحَ، مقاومة، ناضل
جنگ کردن، جنگیدن، مبارزه کردن، نبردکردن، مبارزه، جنگ، پیکار
جدوجہد، جھگڑنا، لڑنا، مقابلہ- ...
ترجمه ها