معنی فعل آلمانی umfunktionieren

 convert, repurpose, channel into, reassign

 переоборудовать, переделывать, перепрофилировать

 convertir, transformar, reconvertir, reutilizar

 transformer, reconfigurer, reconvertir

 işlevini değiştirmek, dönüştürmek, işlev değiştirmek

 converter, converter em, adaptar, modificar, reconstruir

 riconvertire, rifunzionalizzare, adattare, convertire, riutilizzare

 transforma, reconfigura

 átalakít, más célra használ

 zmieniać przeznaczenie, zmienić przeznaczenie, przekształcać, przekształcenie

 μετατρέπω, ανακατασκευή, μετατροπή

 omturnen, veranderen, herbestemmen, omvormen

 dát jinou funkci, dávat jinou funkci, použít jinak, přetvořit

 förvandla, ändra om, anpassa, omvandla

 omdanne, omfunktionere

 再利用する, 転用する

 reconvertir, reutilitzar

 muuttaa käyttöön

 endre bruken, omgjøre

 aldatu, berrikusi

 prepraviti, prilagoditi

 пренаменувам, преобразувам

 preoblikovati, spremeniti namen

 pretransformovať, prispôsobiť

 prepraviti, prilagoditi

 preinačiti, prilagoditi

 перетворити, перекваліфікувати

 пренасочвам, преобразувам

 перарабіць, прыстасаваць

להתאים، לשנות שימוש

تغيير الاستخدام، تحويل

تبدیل کردن، دگرگون کردن

دوسرے طریقے سے استعمال کرنا، دوسرے مقصد کے لیے استعمال کرنا

a.≡ umrüsten ≡ umschwenken ≡ umstellen ≡ umwandeln ≡ umändern ≡ zweckentfremden

(مفعول, zu+D)

• jemand/etwas funktioniert etwas zu etwas um

مجهول ممکن است