تعریف فعل paraphieren
تعریف فعل paraphieren (امضا, امضا موقت): mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen; einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unte… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
paraphieren
paraphiert
·
paraphierte
·
hat paraphiert
initial, sign, provisional sign
mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen; einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen; abzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen
(مفعول)
» Clement sagte nach der elften Verhandlungsrunde vor Journalisten, SPD und Grüne wollten wie geplant ihren Koalitionsvertrag am Dienstag nach Pfingsten paraphieren
. Clement said after the eleventh round of negotiations in front of journalists that the SPD and the Greens wanted to initial their coalition agreement as planned on Tuesday after Pentecost.
معانی
- a.mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen, abzeichnen
- b.einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen
- z.معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
جملات نمونه
- Clement sagte nach der elften Verhandlungsrunde vor Journalisten, SPD und Grüne wollten wie geplant ihren Koalitionsvertrag am Dienstag nach Pfingsten
paraphieren
.
Clement said after the eleventh round of negotiations in front of journalists that the SPD and the Greens wanted to initial their coalition agreement as planned on Tuesday after Pentecost.
جملات نمونه
ترجمه ها
- initial, sign, provisional sign
парафировать, подписывать
inicialar, rubricar, firmar, suscribir
parapher, parafer, paraphe
imzalamak, paraflamak, imza atmak, onaylamak
rubricar, assinar, assinatura, rubrica, subscrição
parafare, siglare
parafera, semna, semnătură
aláírás, előzetes aláírás
parafować, podpisywać
μονογραφώ, υπογραφή
paraferen, voorlopig ondertekenen
parafovat, podepsat, předběžně podepsat
underteckna med initialer, underteckna med signatur, parafera, paraf, parafiera, underteckna
parafere, underskrive
仮署名, 署名
parafinar, signar, signar provisionalment
allekirjoittaa, nimikirjoitus
foreløpig signere, parafere
izenpetu, sinadura, sinatu
potpisati, parafirati
потпис, потпишување
podpisati
podpísať, predbežne podpísať
parafirati, potpisati
potpisati, parafirati, privremeno potpisivanje
парафувати
парафиране
парафаваць, парафіраваць
חתימה
توقيع، توقيع مؤقت
امضا، امضا موقت
دستخط کرنا، دستخط، مؤقتی دستخط
ترجمه ها
صرف
paraphiert·
paraphierte· hat
paraphiert
حال
paraphier(e)⁵ |
paraphierst |
paraphiert |
گذشته
paraphierte |
paraphiertest |
paraphierte |
صرف