تعریف فعل schnüren

a.<hat> etwas mit einer Schnur zusammenbinden, verschnüren, zusammenschnüren

b.<ist> [Tiere] langsam laufen und dabei die einzelnen Tritte in einer Linie hintereinandersetzen, traben

z.[Tiere, Medizin] zuziehen, binden, traben, abbinden, fädeln, langsam laufen

(sich+A, مفعول, داتیو., zu+D)

• jemand/etwas schnürt etwas zu etwas
• jemand/etwas schnürt zu etwas

مجهول ممکن است

a.≡ verschnüren ≡ zusammenschnüren

b.≡ traben

z.≡ abbinden ≡ abdrosseln ≡ abklemmen ≡ abschnüren ≡ binden ≡ fädeln ≡ traben ≡ zusammenpressen ≡ zusammenschnüren ≡ zusammenziehen, ...

• Tom hatte zwei Paar Skier auf das Dach seines Autos geschnürt . 
   Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
• Meine Großmutter, sie hatte ihren üppigen Körper auch im Sommer in ein Korsett geschnürt , kam aus der Küche mit einer Kanne Muckefuck für ihn und mich. 
   My grandmother, she also laced her voluptuous body into a corset in summer, came from the kitchen with a pot of Muckefuck for him and me.