مترادف های فعل آلمانی zerstoßen

مترادف های فعل آلمانی zerstoßen (له کردن): absplittern, atomisieren, krümeln, mahlen, pulverisieren, schroten, stampfen, stoßen, zerbröckeln, zerbröseln, zerdrücken, zerkleinern, zerkrümeln, ze… با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · haben · نامنظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

zerstoßen

مترادفات

a.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln, ...

خلاصه
a. فعل · haben · نامنظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

مترادفات

≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerdrücken ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermahlen ≡ zermalmen ≡ zerreiben ≡ zersplittern ≡ zerstampfen

اصطلاحات عمومی

≡ zerkleinern ≡ zerstören ≡ zerteilen
z. فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی crush, bray, grind, pound, triturate
روسی толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь, толчëный
اسپانیایی triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
فرانسوی broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
ترکی dövmek, ezmek
پرتغالی triturar, esmagar
ایتالیایی pestare, schiacciare, tritare, triturare
رومانی zdrobi
مجاری zúzni, összetörni
لهستانی tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
یونانی κοπανίζω, συνθλίβω
هلندی fijnstampen, vermalen, verpulveren
چکی rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
سوئدی krossa, malda
دانمارکی knuse, mose, støde itu
ژاپنی つぶす, 粉砕する
کاتالان esclafar, xafar
فنلاندی jauhaa, murskata
نروژی knuse, kverne
باسکی hautsitu, txikitu
صربی samljeti, zgnječiti
مقدونی смачкати
اسلوونیایی zdrobiti, zmečkati
اسلواکی rozdrviť
بوسنیایی samljeti, zgnječiti
کرواتی samljeti, zgnječiti
اوکراینی знищити, розчавити
بلغاری разбивам, смачквам
بلاروسی раздушыць, размяць
عبریלְהַשְׁבִּית
عربیسحق
فارسیله کردن
اردوکچلنا

ترجمه ها

کاربردها

(مفعول, zu+D)

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zerstoßen

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 864358