استفاده از فعل انگلیسی zerstoßen

استفاده از فعل آلمانی zerstoßen (له کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · نامنظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

zerstoßen

اشیاء

(مفعول)

jemand/etwas zerstößt
jemand/etwas zerstößt etwas
jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas
jemand/etwas zerstößt jemanden/etwas

حروف اضافه

(zu+D)

jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

غیرفعال

مجهول ممکن است

خلاصه

معانی ترجمه ها مترادف صرف

a. فعل · haben · نامنظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

مفعول

فعال

jemand/etwas zerstößt
jemand/etwas zerstößt jemanden/etwas

غیرفعال حالتی

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerstoßen

غیرفعال فرایندی

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerstoßen

خلاصه معانی ترجمه ها مترادف صرف

z. فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

(مفعول, zu+D)

فعال

jemand/etwas zerstößt
jemand/etwas zerstößt etwas
jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

غیرفعال حالتی

etwas ist (von jemandem/etwas) zerstoßen
etwas ist zu etwas (von jemandem/etwas) zerstoßen

غیرفعال فرایندی

etwas wird (von jemandem/etwas) zerstoßen
etwas wird zu etwas (von jemandem/etwas) zerstoßen

خلاصه معانی ترجمه ها مترادف صرف

ترجمه ها

crush, bray, grind, pound, triturate

толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь

triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar

broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer

dövmek, ezmek

triturar, esmagar

pestare, schiacciare, tritare, triturare

zdrobi

zúzni, összetörni

tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć

κοπανίζω, συνθλίβω

fijnstampen, vermalen, verpulveren

rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct

krossa, malda

knuse, mose, støde itu

つぶす, 粉砕する

esclafar, xafar

jauhaa, murskata

knuse, kverne

hautsitu, txikitu

samljeti, zgnječiti

смачкати

zdrobiti, zmečkati

rozdrviť

samljeti, zgnječiti

знищити, розчавити

разбивам, смачквам

раздушыць, размяць

gerus, tumbuk

giã, nghiền

ezmoq, yanchmoq

कूटना, पीसना

捣烂, 捣碎

ตำ, บด

빻다, 으깨다

döymək, əzmək

დაფქვა, დაჭყლეტა

গুঁড়ো করা, পিষা

bluaj, shtyp

कुटणे, ठेचणे

कुट्नु, पिस्नु

దంచడం, నూరడం

saberzt, sastampāt

அரைத்தல், நசுக்குதல்

purustama, uhmerdama

աղալ, ճզմել

לְהַשְׁבִּית

سحق

له کردن

کچلنا

...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln, ...

مترادفات

صرف

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

حال

zerstoß(e)⁵

zerstößt

گذشته

zerstieß

zerstieß(es)⁵t

zerstieß

صرف