مترادف های فعل آلمانی zusammenstürzen

مترادف های فعل آلمانی zusammenstürzen (تخریب شدن, فروریختن): einbrechen, einfallen, einkrachen, einsinken, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenkrachen, zusammensacken, zusammensinken با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · sein · منظم · لازم · قابل تفکیک

zusammen·stürzen

مترادفات

a.≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einkrachen ≡ einsinken ≡ einstürzen ≡ zusammenbrechen ≡ zusammenfallen ≡ zusammenkrachen ≡ zusammensacken ≡ zusammensinken

ضدین (برعکس)

a.≡ errichten

خلاصه
a. فعل · sein · منظم · لازم · قابل تفکیک

in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen; einfallen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken

مترادفات

≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einkrachen ≡ einsinken ≡ einstürzen ≡ zusammenbrechen ≡ zusammenfallen ≡ zusammenkrachen ≡ zusammensacken ≡ zusammensinken

ضدین (برعکس)

≡ errichten

اصطلاحات عمومی

≡ kaputtgehen ≡ auseinandergehen ≡ entzweigehen ≡ auseinanderbrechen ≡ auseinanderfallen ≡ zerbröckeln ≡ durchbrechen ≡ entzweibrechen
z. فعل · sein · منظم · قابل تفکیک

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی collapse, break, break down, cave, cave in, drop, fall, fall close, ...
روسی обрушиться, обрушиваться, разваливаться, развалиться, рушиться, падение, рухнуть
اسپانیایی derrumbarse, desmoronarse, hundirse, malograrse, venirse abajo, caer, colapsar, desplomarse
فرانسوی s'écrouler, s'effondrer
ترکی yıkılmak, çökmek, düşmek
پرتغالی desmoronar, aluir-se, desabar, ruir
ایتالیایی crollare, franare, rovinare, cadere, collassare
رومانی coborâre, dărâmare, prăbușire
مجاری összeomlani, lerogyni
لهستانی zawalić się, walić, runąć
یونانی καταρρέω, γκρεμίζομαι, καταρρεύω
هلندی in elkaar zakken, inzakken, in elkaar storten, instorten
چکی zhroutit se, hroutit se, zřítit se, řítit se, spadnout
سوئدی kollapsa, störtna
دانمارکی styrte sammen, kollaps
ژاپنی 倒れる, 崩れる, 崩壊する
کاتالان caure, esfondrar-se
فنلاندی kaatua, romahdus, sortua
نروژی kollaps
باسکی behera erori, erortzatu
صربی pasti, srušiti se
مقدونی колапс, срушување
اسلوونیایی podreti se, razbiti se, zrušiti se
اسلواکی spadnúť, zrútiť sa
بوسنیایی pasti, srušiti se
کرواتی kolaps, pasti, srušiti se
اوکراینی зруйнуватися, обвалитися
بلغاری падане, разрушаване, срутване
بلاروسی заваліцца, разбівацца
عبریלְהִתְמַקֵּר، לְהִתְמַקֵּר בְּעַצְמוֹת
عربیانهار، انهزام
فارسیتخریب شدن، فروریختن
اردوٹوٹنا، گرنا

ترجمه ها

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

صرف

stürzt zusammen · stürzte zusammen · ist zusammengestürzt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1129288

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zusammenstürzen