تعریف فعل umhersitzen

تعریف فعل umhersitzen (بی‌کار نشستن): untätig irgendwo länger sitzen; herumsitzen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · لازم · قابل تفکیک · <همچنین: sein⁹>
umher·sitzen

sitzt umher · s umher (säße umher) · hat umhergesessen, istumhergesessen

انگلیسی idle, loiter

untätig irgendwo länger sitzen; herumsitzen

معانی

a.untätig irgendwo länger sitzen, herumsitzen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی idle, loiter
روسی бездельничать, сидеть без дела
اسپانیایی estar sentado, no hacer nada
فرانسوی ne rien faire, être inactif
ترکی oturmak
پرتغالی perambular, sentar-se sem fazer nada
ایتالیایی oziare, stare seduti
رومانی sta degeaba
مجاری tétlenül ülni
لهستانی siedzieć bezczynnie
یونانی αδρανής, καθισμένος
هلندی zitten
چکی sedět bez činnosti
سوئدی sitta sysslolös
دانمارکی siddende
ژاپنی 無為に座っている
کاتالان asseure's sense, estar assegut
فنلاندی joutoaika, laiskotella
نروژی sitte stille
باسکی esertzea, gelditu
صربی besposleno sedenje
مقدونی седи без работа
اسلوونیایی sedenje brez dela
اسلواکی nečinne sedieť
بوسنیایی besposleno sjediti
کرواتی besposleno sjediti
اوکراینی сидіти без діла
بلغاری безделничене
بلاروسی бяздзейнічаць, сесці
عبریלשבת בטל
عربیالتسكع
فارسیبی‌کار نشستن
اردوبے کار بیٹھنا

ترجمه ها

صرف

sitzt umher · s umher (säße umher) · hat umhergesessen

sitzt umher · s umher (säße umher) · istumhergesessen

صرف
 

نظرات



ورود

⁹ جنوب آلمان ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1177083