استفاده از فعل انگلیسی androhen

an·drohen

اشیاء

(مفعول, داتیو.)

• jemand/etwas droht an
• jemand/etwas droht etwas an
• jemand/etwas droht jemandem an
• jemand/etwas droht jemandem etwas an
• jemand/etwas droht jemanden/etwas an

غیرفعال

مجهول ممکن است

in der Absicht, etwas erreichen zu wollen, unangenehme Konsequenzen in Aussicht stellen; dräuen, bedrohen (mit), bedrohen, drohen

مفعول

فعال

• jemand/etwas droht an
• jemand/etwas droht jemanden/etwas an

غیرفعال حالتی

• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angedroht

غیرفعال فرایندی

• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angedroht

(مفعول, داتیو.)

فعال

• jemand/etwas droht an
• jemand/etwas droht etwas an
• jemand/etwas droht jemandem an
• jemand/etwas droht jemandem etwas an

غیرفعال حالتی

• (von jemandem/etwas) ist angedroht
• etwas ist (von jemandem/etwas) angedroht
• etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) angedroht
• jemandem ist (von jemandem/etwas) angedroht

غیرفعال فرایندی

• (von jemandem/etwas) wird angedroht
• etwas wird (von jemandem/etwas) angedroht
• etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) angedroht
• jemandem wird (von jemandem/etwas) angedroht