استفاده از فعل انگلیسی hinterherpfeifen

استفاده از فعل آلمانی hinterherpfeifen (سوت زدن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · نامنظم · لازم · قابل تفکیک

hinterher·pfeifen

اشیاء

داتیو.

  • jemand/etwas pfeift hinterher
  • jemand/etwas pfeift jemandem/etwas hinterher

غیرفعال

مجهول ممکن نیست


خلاصه
فعل · haben · نامنظم · لازم · قابل تفکیک

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی whistle
روسی свистеть
اسپانیایی silbar
فرانسوی siffler
ترکی ıslık çalmak
پرتغالی assobiar
ایتالیایی fischiare
رومانی fluierat
مجاری füttyentés
لهستانی gwizdać
یونانی σφυρίζω
هلندی fluiten
چکی pískat
سوئدی pipa, tuta
دانمارکی pifte
ژاپنی 口笛を吹く
کاتالان xiulet
فنلاندی huudattaa
نروژی piping
باسکی txistu
صربی zviždati
مقدونی свирка
اسلوونیایی žvižgati
اسلواکی pískanie
بوسنیایی zviždati
کرواتی zviždati
اوکراینی свистіти
بلغاری свиркам
بلاروسی свіст
اندونزیایی bersiul, bersiul menggoda
ویتنامی huýt sáo, huýt sáo trêu ghẹo
ازبکی hushtak chalmoq, ketidan hushtak chalmoq
هندی सीटी बजाना, सीटी मारना
چینی 吹口哨
تایلندی ผิวปาก, ผิวปากใส่
کره‌ای 늑대 휘파람을 불다, 휘파람을 불다
آذربایجانی fit çalmaq
گرجی სტვენა
بنگالی শিস দেওয়া, সিটি মারা
آلبانیایی fishkëllej, fishkëllej pas
مراتی शिट्टी मारणे, शिट्टी वाजवणे
نپالی सिटी बजाउनु
تلگو విసిల్ ఊదడం, విసిల్ వేయడం
لتونیایی svilpt pakaļ
تامیلی விசில் அடிக்க
استونیایی järele vilistama, vilistama
ارمنی հետևից սուլել, սուլել
کردی fînk kirin
عبریלשרוק
عربیصفير
فارسیسوت زدن
اردوسیٹی مارنا
...

ترجمه ها

مترادفات

صرف

pfeift hinterher · pfiff hinterher (pfiffe hinterher) · ist hinterhergepfiffen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1222648