استفاده از فعل انگلیسی husten
استفاده از فعل آلمانی husten (رد کردن, سرفه): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.
فعل
husten
اسم
Husten, der
A2 ·
فعل · haben · منظم · مجهول · <همچنین: گذرا · لازم>
خلاصه
husten
اشیاء
(داتیو., مفعول)
-
jemand/etwas hustet
-
jemand/etwas hustet
etwas -
jemand/etwas hustet
etwas irgendwohin -
jemand/etwas hustet
jemandem etwas
حروف اضافه
(auf+A)
-
jemand/etwas hustet
aufetwas
اطلاعات مدال
-
jemand hustet
irgendwohin -
jemand/etwas hustet
etwas irgendwohin
غیرفعال
مجهول ممکن است
خلاصه
heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; hüsteln, räuspern
فعال
jemand/etwas hustet
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
ablehnend reagieren; ablehnen, verweigern
داتیو., مفعول
فعال
jemand/etwas hustet
jemand/etwas hustet
jemandem etwas
غیرفعال فرایندی
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )gehustet
Husten haben; bellen, zurechtweisen, (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen
(داتیو., مفعول, auf+A)
فعال
jemand hustet
irgendwohin jemand/etwas hustet
jemand/etwas hustet
aufetwas jemand/etwas hustet
etwas jemand/etwas hustet
etwas irgendwohin jemand/etwas hustet
jemandem etwas
غیرفعال فرایندی
- (von
jemandem/etwas ) wirdgehustet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gehustet
etwas wird (vonjemandem/etwas )irgendwohin gehustet
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )gehustet
irgendwohin wird (durchjemanden )gehustet
ترجمه ها
cough, have a cough, have barking cough
кашлять, кашлянуть
toser, negar, rechazar
tousser, rejetter, toux
öksürmek, reddetmek, öksürük
tossir, rejeitar, ter tosse, tosse
tossire, avere la tosse, infischiarsene di, rifiutare, sbattersene di
tuși, refuza, tuse, lătra
köhög, elutasító reakció, fütyül vmire, köhögés
kaszleć, kasłać, zakaszleć
απορρίπτω, αρνούμαι, βήχας, βήχω
hoesten, afwijzend reageren, de hoest hebben
kašlat, odmítnout, zakašlat
hosta, avfärda, avvisa, strunta i någon
hoste, afslå, afvise
せきをする, 一蹴する, 咳をする, 断る
tossir, estossegar, rebutjar, refusar
hylätä, kieltäytyä, yskiä, yskä
hoste, avfeie, avvise
baztertu, tosa, ukatu
kašljati, odbaciti, odbiti, кашљати
кашла, кашлање, одбивам, одфрлам
kašljati, odkloniti, zavrniti
kašľať, odmietnuť, zamietnuť
kašljati, odbijati, кашљати
kašljati
кашляти, відмовлятися
кашляне, отказвам, отхвърлям
кашляць, адмаўляцца, адхіляць
לדחות، לסרב، שיעול
سعال، سعل، سعل - كح، قح، كح، يرفض، ينبذ، يسعل
رد کردن، سرفه، سرفه کردن، نپذیرفتن
انکار کرنا، کھانسی
ترجمه ها