استفاده از فعل انگلیسی vollpacken

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

voll·packen

اشیاء

(مفعول)

• jemand/etwas packt voll
• jemand/etwas packt etwas mit etwas voll
• jemand/etwas packt etwas voll
• jemand/etwas packt jemanden/etwas voll

حروف اضافه

(mit+D)

• jemand/etwas packt etwas mit etwas voll

غیرفعال

مجهول ممکن است

---

خلاصه

---

etwas vollständig mit Inhalt füllen; voll packen, vollstopfen, obstipieren, überladen, voll stopfen

مفعول

فعال

• jemand/etwas packt jemanden/etwas voll
• jemand/etwas packt voll

غیرفعال فرایندی

• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vollgepackt

غیرفعال حالتی

• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vollgepackt

---

(مفعول, mit+D)

فعال

• jemand/etwas packt etwas mit etwas voll
• jemand/etwas packt etwas voll
• jemand/etwas packt voll

غیرفعال فرایندی

• etwas wird (von jemandem/etwas) vollgepackt
• etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) vollgepackt

غیرفعال حالتی

• etwas ist (von jemandem/etwas) vollgepackt
• etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) vollgepackt