استفاده از فعل انگلیسی zermatschen

استفاده از فعل آلمانی zermatschen (له کردن, پوره کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

C1 · فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

zermatschen

اشیاء

مفعول

jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht etwas
jemand/etwas zermatscht jemanden/etwas

غیرفعال

مجهول ممکن است

خلاصه

معانی ترجمه ها مترادف صرف

a. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen; zerdrücken, zermantschen, zerquetschen, zermanschen

مفعول

فعال

jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht jemanden/etwas

غیرفعال حالتی

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zermatscht

غیرفعال فرایندی

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zermatscht

خلاصه معانی ترجمه ها مترادف صرف

z. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

zerdrücken, entfleischen, zermalmen, einstampfen

مفعول

فعال

jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht etwas

غیرفعال حالتی

etwas ist (von jemandem/etwas) zermatscht

غیرفعال فرایندی

etwas wird (von jemandem/etwas) zermatscht

خلاصه معانی ترجمه ها مترادف صرف

ترجمه ها

squash, crush, mash, mash up, squish

раздавить, превращать в месиво, размять

aplastar, chafar, magullar, triturar

réduire en purée, écrabouiller, écraser

ezmek, püre haline getirmek

amassar, esmagar

pestare, schiacciare

mărunți, zdrobi

pépesít, összezúz

rozciapać, rozgniatać, rozpaćkać, zgnieść, zmiażdżyć

πολτοποιώ, συνθλίβω

pletten, vermalen, verpulveren

rozdrtit, rozmačkat

krossa, stampa

mos

つぶす, 潰す

esmicolar, xafar

murskata, soseuttaa

knuse, mos

pururatu, puskatu

samljeti, zgnječiti

згмеченост, згмечување

zdrobljeno, zmešati, zmleti

rozdrviť, rozmačkať

zgnječen, zgnječiti

samljeti, zgnječiti

потовкти, розчавити

размачквам, смачквам

раздушыць, размяць

menghancurkan

dã nát

ezmoq

मसलना

捣碎

บด

으깨다

əzmək

დაქუცმაცება

চূর্ণ করা

shtrydh

पीसणे

पिस्नु

పీసడం

malcināt

பிசைத்தல்

purustama

քայքայել

ezmek

למעוך، לרסק

سحق، هرس

له کردن، پوره کردن

پیسنا، کچلنا

...

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ zerdrücken ≡ zermanschen ≡ zermantschen ≡ zerquetschen

z.≡ einstampfen ≡ entfleischen ≡ zerdrücken ≡ zermalmen

مترادفات

صرف

zermatscht · zermatschte · hat zermatscht

حال

zermatsch(e)⁵

zermatsch(s)⁵t

zermatscht

گذشته

zermatschte

zermatschtest

zermatschte

صرف