تعریف فعل verscheißern

تعریف فعل verscheißern (مسخره کردن): jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen; verladen; verarschen; anschmieren; für dumm verkaufen; veräppeln با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
verscheißern

verscheißert · verscheißerte · hat verscheißert

انگلیسی bullshit, fool, mess with, mock, take for a ride, tease

/fɛɐ̯ˈʃaɪsɐn/ · /fɛɐ̯ˈʃaɪsɐt/ · /fɛɐ̯ˈʃaɪsɐtə/ · /fɛɐ̯ˈʃaɪsɐt/

jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen; verladen, verarschen, anschmieren, für dumm verkaufen, veräppeln

مفعول

معانی

a.jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen, verladen, verarschen, anschmieren, für dumm verkaufen, veräppeln
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی bullshit, fool, mess with, mock, take for a ride, tease
روسی дразнить, подшучивать
اسپانیایی tomar el pelo, burlarse
فرانسوی se moquer
ترکی alay etmek, dalga geçmek
پرتغالی brincar, enrolar, tapear, zombar
ایتالیایی prendere in giro
رومانی face mișto, lua în derâdere
مجاری megtréfálni, viccelődni
لهستانی wyśmiewać, zlekceważyć
یونانی κοροϊδεύω, δουλεύω
هلندی belachelijk maken, verneuken, voor de gek houden
چکی vysmívat se, šprýmařit
سوئدی driva med, lura, skämta
دانمارکی drille, spøge med
ژاپنی からかう, 冗談を言う
کاتالان prendre el pèl
فنلاندی noutaa, pilkata
نروژی spøke, tulle
باسکی txantxa egin
صربی izrugivati se
مقدونی забавувам, излажувам
اسلوونیایی norčevati
اسلواکی nebrať vážne, zasmiať sa
بوسنیایی izrugivati, šaliti se
کرواتی izrugivati se
اوکراینی глузувати, знущатися
بلغاری не взимам на сериозно, подигравам се
بلاروسی забавіцца, зрабіць жарт
اندونزیایی mempermainkan, mengejek
ویتنامی chọc ghẹo, trêu chọc
ازبکی masxara qilish, mazax qilish
هندی टांग खींचना, मज़ाक उड़ाना
چینی 取笑, 戏弄
تایلندی ล้อเลียน, หยอกล้อ
کره‌ای 놀리다, 약 올리다
آذربایجانی lağa qoymaq, ələ salmaq
گرجی დაცინვა, ხუმრობა
بنگالی উপহাস করা, ঠাট্টা করা
آلبانیایی përqesh, tallem
مراتی चेष्टा करणे, मस्करी करणे
نپالی ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु
تلگو ఆటపట్టించు, ఎగతాళి చేయు
لتونیایی apcelt, ņirgāties
تامیلی கிண்டல் செய்ய, கேலி செய்ய
استونیایی narritama, pilkama
ارمنی ծաղրել, կատակել
کردی masxera kirin
عبریלצחוק על מישהו
عربیاستخفاف
فارسیمسخره کردن
اردوبے وقوف بنانا، مذاق کرنا
...

ترجمه ها

صرف

verscheißert · verscheißerte · hat verscheißert

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: verscheißern

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 851354