تعریف اسم Verblüffung

تعریف اسم Verblüffung (تعجب, شگفتی): das Verblüfftsein; Erstaunen; Fassungslosigkeit; Überraschung; Verwunderung با معانی، مترادف‌ها، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C1 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

Verblüffung, die

Verblüffung · Verblüffungen⁴

amazement, astonishment, bafflement, mystification, perplexity, stupefaction, surprise

/fɛɐ̯ˈblyfʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈblyfʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈblyfʊŋən/

das Verblüfftsein; Erstaunen, Fassungslosigkeit, Überraschung, Verwunderung

» Die Verblüffung verschlug mir die Sprache. Astonishment deprived me of speech.

معانی

a.das Verblüfftsein, Erstaunen, Fassungslosigkeit, Überraschung, Verwunderung

z.معنی هنوز تعریف نشده است.

انحراف معانی

مترادفات

a.≡ Erstaunen ≡ Fassungslosigkeit ≡ Verwunderung ≡ Überraschung

مترادفات

جملات نمونه

Die Verblüffung verschlug mir die Sprache.
Astonishment deprived me of speech.
Die Verblüffung stand ihm ins Gesicht geschrieben.
The astonishment was written on his face.
Zu meiner Verblüffung aßen sie das Fleisch roh.
To my astonishment, they ate the meat raw.
Sie schien die Verblüffung ihres Angestellten nicht zu verstehen.
She seemed not to understand the astonishment of her employee.
Weil er von der Feier bereits wusste, musste er seine Verblüffung vorheucheln.
Because he already knew about the celebration, he had to feign his surprise.
Zu ihrer großen Verblüffung stellte sie fest, dass zu diesem Begriff kein Eintrag im Wörterbuch existierte.
To her great astonishment, she found that there was no entry for this term in the dictionary.

جملات نمونه

ترجمه ها

amazement, astonishment, bafflement, mystification, perplexity, stupefaction, surprise

озада́ченность, ошеломление, удивле́ние, удивление

asombro, estupefacción, estupor, pasmo, perplejidad, sorpresa

ahurissement, perplexité, stupeur, stupéfaction, surprise, ébahissement, étonnement

hayret, şaşkınlık

espanto, estupefação, estupor, pasmo, perplexidade, surpresa

stupore, sbalordimento, sconcerto, sorpresa

surpriză, uimire

megdöbbenés, meglepetés

zaskoczenie, zdumienie, zadziwienie

έκπληξη, απορία, κατάπληξη, σάστισμα

verbluffing, verwondering

úžas, ohromení, zaražení

förbluffning, förvåning, häpnad

forbløffelse

驚き, 驚愕

estupefacció, sorpresa

hämmennys, hämmästys

forbløffelse

harritzea

iznenađenje, zapanjenost

запрепастување

presenečenje, zmedenost

prekvapenie, úžas

iznenađenje, zapanjenost

здивування, приголомшення

изумление, учудване

здзіўленне

kejutan

kinh ngạc

hayrat

आश्चर्य

惊奇

ประหลาดใจ

놀람

heyrət

საოცრება

আশ্চর্য

çudi

विस्मय

आश्चर्य

ఆశ్చర్యం

pārsteigums

ஆச்சரியம்

üllatus

զարմանք

hayret

הפתעה، תדהמה

دهشة، إدهش

تعجب، شگفتی

حیرت

...

ترجمه ها

انحراف

Verblüffung · Verblüffungen⁴

تکیل

Verblüffung

جمع

Verblüffungen⁴

انحراف