تعریف فعل beeinflussen

a.auf jemand, etwas Wirkung ausüben, einreden, fallen, tangieren, beherrschen, (sich) einmischen

z.معنی هنوز تعریف نشده است.

مفعول, (in+D, durch+A, in+A)

• jemand/etwas beeinflusst jemanden durch etwas
• jemand/etwas beeinflusst jemanden/etwas in etwas

• jemand beeinflusst jemanden/etwas mittels irgendetwas

مجهول ممکن است

a.≡ angehen ≡ beherrschen ≡ berühren ≡ betreffen ≡ bewegen ≡ einreden ≡ einwirken ≡ fallen ≡ indoktrinieren ≡ interessieren, ...

• Ich beeinflusse niemanden negativ. 
   I do not influence anyone negatively.
• Du beeinflusst mich nicht. 
   You do not influence me.
• Die Krise beeinflusst uns alle. 
   The crisis affects us all.
• Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? 
   Doesn't it affect you sometimes?
• Die Nachbarschaft des Mondes beeinflusst die Erde. 
   The neighborhood of the Moon influences the Earth.
• Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen ? 
   Can one actually influence the breadth of the survey?
• Die italienische und die spanische Kultur beeinflussten die österreichische Kultur. 
   The Italian and Spanish cultures influenced the Austrian culture.
• Das wird Algerien enorm beeinflussen . 
   This will have enormous implications for Algeria.
• Das Wetter beeinflusst meine Laune bedeutend. 
   The weather significantly affects my mood.
• Sie hat sich von Präsident Erdogan beeinflussen lassen. 
   She has allowed herself to be influenced by President Erdogan.