تعریف فعل herschaffen

تعریف فعل herschaffen (آوردن, به‌جایی آوردن): herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen; anschleppen; mitbringen; beibringen; bringen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
her·schaffen

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

انگلیسی fetch, bring

herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen

مفعول

» Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . انگلیسی Tom got here on time.

معانی

a.herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen, herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen
z.<همچنین: ترج., مفعول> معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . 
    انگلیسی Tom got here on time.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی fetch, bring
روسی доставить, доставлять, принести
اسپانیایی llevar, traer
فرانسوی amener, apporter
ترکی getirmek, ulaştırmak
پرتغالی trazer, conduzir
ایتالیایی portare qua, portare, recare
رومانی aduce
مجاری hozni
لهستانی przynieść
یونانی φέρνω
هلندی aanvoeren, brengen
چکی dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
سوئدی frambringa, skapa
دانمارکی bringe
ژاپنی 持ってくる, 運ぶ
کاتالان conduir, portar
فنلاندی saada, tuoda
نروژی bringe, tilføre
باسکی ekarri
صربی doneti, dovesti
مقدونی донесување
اسلوونیایی prinašati, pripeljati
اسلواکی dopraviť, priniesť
بوسنیایی donijeti, dovesti
کرواتی donijeti
اوکراینی доставити, принести
بلغاری донасям, доставям
بلاروسی доставаць, прыносіць
عبریלהביא، לספק
عربیإحضار
فارسیآوردن، به‌جایی آوردن
اردولانا، پہنچانا

ترجمه ها

صرف

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: herschaffen