تعریف فعل transformieren

تعریف فعل transformieren (تبدیل کردن, تحول): Bildung; Technik; …; in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umforme… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
transformieren

transformiert · transformierte · hat transformiert

انگلیسی transform, convert, step down, step up, transmogrify

[Bildung, Technik, …] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umformen, umgestalten, gerinnen, umwandeln

(مفعول, in+A)

» Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . انگلیسی Here, the network voltage is transformed into high voltage.

معانی

a.[Bildung] umformen, umwandeln
b.[Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
c.das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
d.[Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen
...

صرف معانی

کاربردها

(مفعول, in+A)

  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . 
    انگلیسی Here, the network voltage is transformed into high voltage.
  • Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym. 
    انگلیسی The bacteria were transformed and subsequently produce the desired enzyme.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی transform, convert, step down, step up, transmogrify
روسی трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
اسپانیایی transformar, convertir, modificar
فرانسوی transformer, transférer
ترکی dönüştürmek, değiştirmek
پرتغالی transformar, converter, modificar
ایتالیایی trasformare, convertire, modificare, traformare
رومانی transforma, converti, transformați
مجاری átalakít, transzformál
لهستانی przekształcać, transformować, przekształcić
یونانی μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
هلندی transformeren, omzetten, omvormen
چکی transformovat, přetvořit, přetvářet, převádět, převádětvést, převést
سوئدی transformera, översätta
دانمارکی transformere, omdanne, forvandle, omforme
ژاپنی 変換する, 変形する, 転換する
کاتالان transformar, convertir
فنلاندی muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
نروژی transformere, omforme, overføre
باسکی transformatu, aldatu, eraldatu, tranformatu
صربی preoblikovati, transformisati
مقدونی претвора, претворање, трансформира
اسلوونیایی preoblikovati, transformirati, pretvoriti
اسلواکی transformovať, premeniť, pretransformovať
بوسنیایی preoblikovati, transformisati
کرواتی preoblikovati, transformirati
اوکراینی перетворювати, трансформувати
بلغاری трансформирам, преобразувам
بلاروسی трансфармаваць, пераўтвараць
عبریלהמיר، שינוי
عربیتحويل
فارسیتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
اردوتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا

ترجمه ها

صرف

transformiert · transformierte · hat transformiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: transformieren

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 12075, 12075, 12075, 12075