استفاده از فعل انگلیسی reproduzieren
استفاده از فعل آلمانی reproduzieren (تولید کردن, تولید): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.
B2 ·
فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: بازگشتی · مجهول>
خلاصه
reproduzieren
اشیاء
(sich+A, مفعول)
-
jemand/etwas reproduziert
-
jemand/etwas reproduziert
etwas -
jemand/etwas reproduziert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichreproduziert
غیرفعال
مجهول ممکن است
خلاصه
ein Objekt/eine Situation herstellen, die einem ehemaligen Original/einer ehemaligen Situation entsprechen; wiederherstellen
فعال
jemand/etwas reproduziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
eine optisch gleiche Kopie herstellen; kopieren
فعال
jemand/etwas reproduziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
[Wirtschaft] mehr und unter erweiterten Bedingungen herstellen (produzieren) und so Wachstum generieren
فعال
jemand/etwas reproduziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
[Wissenschaft] sich vervielfältigen; fortpflanzen
sich+A
فعال
jemand/etwas reproduziert
jemand/etwas
sichreproduziert
غیرفعال
مجهول ممکن نیست
[Fachsprache, Technik] nachvollziehen, (sich) fortpflanzen, wiederholen, Junge haben, nachstellen, vermehren
(sich+A, مفعول)
فعال
jemand/etwas reproduziert
jemand/etwas reproduziert
etwas jemand/etwas reproduziert
jemanden/etwas jemand/etwas
sichreproduziert
غیرفعال حالتی
- (von
jemandem/etwas ) istreproduziert
etwas ist (vonjemandem/etwas )reproduziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )reproduziert
غیرفعال فرایندی
- (von
jemandem/etwas ) wirdreproduziert
etwas wird (vonjemandem/etwas )reproduziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )reproduziert
ترجمه ها
reproduce, duplicate, replicate, copy, generate growth, multiply, produce
воспроизводить, репродуцировать, воспроизвести, копировать, производить
reproducir, copiar, multiplicarse, producir, reproducción
reproduire, copier, multiplier, produire
çoğaltmak, üretmek, kopya etmek, kopyalamak, yeniden üretmek
reproduzir, copiar, multiplicar, produzir
riprodurre, copiare, moltiplicare, produrre, riprodursi, riproduzione
reproduce, multiplica, producere, recrea, reproducere
másolni, előállítani, másolat, reprodukál, reprodukálni, szaporítani, termelni
reprodukować, odtwarzać, powielać, wytwarzać
αναπαράγω, αναπαραγωγή, αναπαράγομαι, παράγω
reproduceren, herstellen, kopiëren, vermeerderen, vermenigvuldigen
reprodukovat, kopírovat, násobit, vytvářet, znovu vytvořit
reproducera, återskapa, återge
reproducere, gengive, genskabe, kopiere, mangfoldiggøre
再生する, 複製する, 再現する, 生産する
reproduir, copiar, còpia, multiplicar, produir
kopioida, monistaa, tuottaa, kasvattaa
reprodusere, gjenskape, kopiere, mangfoldiggjøre
berritzea, kopiatu, berriz ekoiztu, berriz sortu, berriz sortzea, ekoiztu
reprodukovati, napraviti kopiju, ponovo stvoriti, proizvoditi, umnožiti
репродуцира
kopirati, reproducirati, ponovno ustvariti, proizvajati, reprodukcija, reprodukovati
reprodukovať, vyrobiť kópiu, vytvárať, znovu vytvoriť, zopakovať
reprodukovati, napraviti kopiju, ponovno stvoriti, proizvoditi, umnožiti
reproducirati, izraditi kopiju, ponovno stvoriti, proizvesti, reprodukovati, umnožiti
відтворити, відтворювати, репродукувати, виробляти, копіювати
възпроизвеждам, репродуцирам, произвеждам
аднаўляць, рэпрадукаваць, вытворыць, вяртаць
bereproduksi, berkembang biak, membuat ulang, menyalin, mereproduksi
nhân lên, sao chép, sinh sôi nảy nở, sinh sản, tái tạo
ko'paytirmoq, ko‘paymoq, ko‘paytirmoq, nusxasini chiqarish, qayta yaratish
नकल करना, पुनरुत्पादन करना, पुनर्निर्माण करना, प्रजनन करना, बहुगुणित होना
繁殖, 再现, 增殖, 复制
ขยายพันธุ์, คัดลอก, สร้างซ้ำ, สืบพันธุ์
복제하다, 번식하다, 재현하다, 증식하다
kopiya çıxarmaq, törəmək, yenidən yaratmaq, çoxalmaq, çoğaltmaq
გამრავლება, დუბლირება, მრავლება, რეკონსტრუტირება
পুনরুত্পাদন করা, নকল করা, পুনর্নির্মাণ করা, প্রजनন করা, বংশবৃদ্ধি করা
kopjoj, rekonstruktoj, rikrijoj, riprodhohem, riprodhoj, shumohem
नक्कल करणे, पुनरुत्पादन करणे, पुनर्निर्माण करणे, प्रजनन करणे, बहुगुणित होणे
नकल गर्नु, पुनरुत्पादन गर्नु, पुनर्निर्माण गर्नु, प्रजनन गर्नु, बहुगुणित हुनु
కాపీ చేయడం, పునరుత్పత్తి చేయడం, పునరూపించడం, ప్రజననం చేయడం, సంతానోత్పత్తి చేయడం
atjaunot, kopēt, pavairot, proliferēt, rekonstruēt, vairoties
இனப்பெருக்கம் செய்யுதல், நகலிடு, புதுப்பிக்கவும், பெருகுதல், மீண்டும் உருவாக்குதல்
kopeerima, paljundama, paljunema, rekonstruueerida, sigima
բազմանալ, բազմապատել, բազմացնել, կրկնօրինակել, վերարտադրել
ji nû ve çêkirin, kopî kirin, kopîkirin, zêde bûn, zêde kirin
העתקה، לְהַפְרִי، להעתיק، להתרבות، שכפול
استنساخ، أعاد إنتاجه، إعادة إنتاج، إنتاج، تكرار، توليد، نسخ
تولید کردن، تولید، تولید مثل، تکثیر شدن، تکرار کردن
نقل کرنا، پیدا کرنا، دوبارہ بنانا، نئی پیداوار، نقل، کاپی بنانا- ...
ترجمه ها
مترادفات
- a.≡ wiederherstellen
- b.≡ kopieren
- d.≡ fortpflanzen
- z.≡ nachstellen ≡ nachvollziehen ≡ vermehren ≡ wiederholen
مترادفات
صرف
·reproduziert
· hatreproduzierte
reproduziert
حال
reproduzier(e)⁵ |
reproduzierst |
reproduziert |
گذشته
reproduzierte |
reproduziertest |
reproduzierte |
صرف